sledge hammer

In the past, the Russians have always used sledge-hammer tactics in trying to take over Iran.

过去, 俄国人总是运用一些具有毁灭性致命打击的战术企图接管伊朗.

Sarcasm became a sledge hammer in their debate.

在他们的辩论中,讽刺成为强有力的武器.

Roy not only delivered, he drove it home with a sledge hammer.

Roy的的表达掷地有声, 句句有力.

It would be worse than beating an anvil with a sledge hammer.

那还不如用大铁锤打铁砧。

Sarcasm became sledge hammer in their debate.

在他们的辩论中,讽刺成为[强有力的武器].

maybe even a sledge hammer.

甚至可能是大锤砸的

Sparks flew out as the sledge hammer hit the rock.

锤子打在岩石上,迸发了好些火星儿.

Declarative transactions, such as those in EJB's are [ a] sledge hammer approach to simplifying transaction management, assuming that every database operation behind the bean is of equal importance.

假设Bean后面的每个数据库操作都是同等重要的，那么声明性事务（就像EJB中的那些）就是一个简化事务管理的强有力的方法。

I want to be your sledge hammer!

我愿成为您的巨锤！

Another Highland game event is'throwing the hammer'wherein the sportsman swings a'hammer' ( originally a sledge hammer) over his head and then releases it, aiming to get the longest distance.

另一个高地游戏活动是掷铁锤。在其中，运动员在自己的头顶上旋转一个槌（起初是一个大锤），接着放开，为了投的尽可能远。